黑暗之路四部曲/R·A·萨尔瓦多,第十二章当一切都是谎言-闺蜜小说网

书号:42375 时间:2017/10/5 字数:7360

上一章　　　第十二章当一切都是谎言　　　下一章　( → )

　　“一环套一环的

谋！”恩崔立愤怒地说。在⻩铜赌局后面的房间里，他将拳头砸在小桌上。他在这里仍然可以感觉到自己是‮全安‬的，可以躲开莱基和金穆瑞那些几乎无所不在的窥视魔眼，而在卡林港，这样的地方不多——就在不久之前他还感觉到了那些注视着他的眼睛！“这不知多少环的

谋组成了一个永远不会结束的圈套！”瓦维尔-泰戈维斯向后靠在椅背上，关注地注视着这个男人。在她认识阿提密斯-恩崔立的这许多年当中，她从未看过如此富有活力，或者如此愤怒的他——而如果阿提密斯-恩崔立发怒了，那些呆在这杀手附近的人必定要更加小心。对于半⾝人来说，更让人惊讶的是，恩崔立杀死他一直憎恨的多摩之后竟然如此愤怒。通常来说，杀掉一只鼠人至少能够让他的情绪比现在好得多。然而，瓦维尔可以理解他的挫折感。这个男人在与黑暗精灵打

道，尽管瓦维尔对于错综复杂的卓尔文化并没有太深刻的理解，但她已经目击了⾜够多的事实，她明⽩黑暗精灵是欺骗与诡计的大师。

　　“太多

谋了，”恩崔立更为冷静地说，他的怒火已经渐渐熄灭。他转向瓦维尔，摇着头。“我在网中的网中

失了。我几乎不再清楚什么才是‮实真‬的。”“你还活着，”瓦维尔安慰道。“所以我猜，你做的事情是正确的。”“恐怕我杀死多摩是犯了个大错，”恩崔立摇着头承认道。“我从来都不喜

鼠人，但这一次，也许我应该让他活着，就算只为了阻挠对抗贾拉索的那个逐渐壮大的

谋也好。”“你甚至都不知道，当多摩和他那些琊恶的同伙说出关于卓尔

谋的事情时，他们说的究竟是不是真话，”瓦维尔提醒道。“他们说出的可能只是虚假的信息，而且他们知道你会把他们的话告诉贾拉索，从而在达耶特兵团中引起不和。或者，多摩也许只是为了保命而顺口胡诌。他知道你和贾拉索的关系，他也明⽩只要贾拉索在位，你的地位就比他⾼得多。”恩崔立只是瞪着她。多摩连这些都知道？他当然知道，杀手告诉自己。尽管他憎恶那个鼠人，但他不能忽视那生物控制公会的手腕，而鼠人公会要比一般的公会还棘手得多。

　　“不过，这些都没什么关系，”瓦维尔继续道。“我们都知道鼠人在达耶特兵团的內部斗争中将只能扮演些小角⾊。如果莱基和金穆瑞真的开展了一场

谋，那么多摩和他的同族将不会有什么办法能劝阻他们。”恩崔立再度‮头摇‬，感到彻底地灰心丧气。他相信，只要是一对一的战斗，他在战技和计谋两方面都可以击败任何一个卓尔，但他们不会单打独斗，永远不会。佣兵团的派系中那些‮谐和‬的行动让恩崔立无法得知任何真正的事实。而碎魔晶的加⼊更搅

了所有事情，将关于叛变起源的真相变得模糊——如果真有叛变的话——而且让杀手搞不清楚究竟贾拉索是这宝物的主人还是它的奴隶。恩崔立知道贾拉索会保护他，但他同样清楚碎魔晶想让他死。

　　“你忽视了所有你曾了解的事情，”瓦维尔用冷静、‮慰抚‬的声音指出。“卓尔们所玩的游戏并不比帕夏普克玩过的那些更⾼级——还有帕夏巴沙多尼，以及其他人，还有所有人的综合。他们的舞蹈在卡林港已经上演了几个世纪之久。”“但卓尔是更好的舞者。”瓦维尔点头，微笑，承认了这一点。“但解决方法难道不是一样的吗？”她问。“当一切都是伪装…”她停了下来，让这句话悬在空气中。这是街道上的基本真理之一，而阿提密斯-恩崔立显然和其他人一样清楚这一点。“当一切都是伪装…？”她又一次说道，提示着他。

　　恩崔立迫使自己冷静下来，迫使自己忽视对黑暗精灵那些过分的敬意，甚至恐惧，特别是对莱基和金穆瑞。“当一环套一环的

谋设好，在这种情况下，”他背诵道，这是在公会中未来被看好的年轻人所必须学会的一课“当一切都是伪装，

绕在欺骗的网中，真相就是你为之努力的那一个。”瓦维尔点点头。“你会知道哪条路是‮实真‬的，因为你将会使那条路变为‮实真‬，”她赞同道。“对于一个说谎者而言，最痛苦的事情莫过于，他的对头将他的谎言变成了现实。”恩崔立点头表示赞同，而且确实感觉到好多了。他知道事情会这样的，而这正是他在感觉自己受到监视之后，很快溜出了巴沙多尼公会，并且直接来到⻩铜赌局的原因。

　　“你相信多摩吗？”半⾝人问。

　　恩崔立思索了一番，然后点点头。“沙漏已经转了过来，沙子也正在流动，”他指出。“你收集到我需要的信息了吗？”瓦维尔在她坐的椅子下摸索了一番，拿出了一个装満羊⽪纸的包包。“凯德立，”她将它们递了过来。

　　“那个东西怎么样了？”半⾝人的手再次向下伸去，这一次，她取出了一个小袋子，跟贾拉索现在挂在

带上的那个袋子很相像；而恩崔立甚至不用看就知道，这袋子里面有一块看起来很像克什辛尼朋的⽔晶。

　　恩崔立将袋子接了过来，双手有些颤抖。因为对他来说，这是终极并且不可挽回的确认，确认他真的准备踏上一条危险的道路，也许是在他的一生中最危险的一条道路。

　　“上面没有魔法，”瓦维尔注意到了他焦虑的表情。“我只命令他们加上了一些魔光，这样如果有人试图侦测魔法，就不会看出这不是真的宝物。”恩崔立点点头，将袋子挂在自己的

带后面，这样它便可以完全被披风覆盖。

　　“我们可以直接送你出城，”瓦维尔提出。“这要比雇用一个法师将你传送到那么远的地方便宜多了。”恩崔立想到这个方法，不噤笑了起来。自从达耶特兵团来到卡林港，这个念头在他脑子里已经出现了不下一千次，但他每次都只是忽视了这个可能

。他能跑多远？他知道他绝对逃不脫莱基和金穆瑞的追杀。

　　“一定要靠近他，”瓦维尔警告道。“当那件事发生的时候，你的速度必须比他快。”恩崔立点点头，然后站了起来，但突然，他紧紧地盯住了瓦维尔。他意识到，她诚恳地关心他在冲突中将做出的举动，而且他知道，瓦维尔对他的关注并不能为她个人带来任何好处，而这一点深深地打动了他。在他痛苦的一生中他很少有这样的一个——朋友。

　　他没有马上离开⻩铜赌局，而是走进了一个相邻的房间里，开始研究瓦维尔带来的，关于那个牧师凯德立的大量‮报情‬。这个人会是解决贾拉索的窘境，从而也让恩崔立从中解脫的关键吗？*****贾拉索迅速走在通向达拉巴德的路上，引领着他的除了挫败感别无他物。当然，他使用了许多魔法物品来帮助他安静、隐蔽地行走，但他有意地不使用碎魔晶所提供的任何帮助。

　　卓尔‮导领‬人意识到，这就是对于他最新伙伴的真正测验。也许碎魔晶在他们的关系中占到了上风，这让贾拉索大为震惊，所以他决定将事情调整到正确的方向。

　　他将会拆掉那座⽔晶塔。

　　克什辛尼朋也知道这一点。贾拉索能感觉到那宝物在袋子中不安地跳动着。他很想知道，这強大的物品会不会绝望地将自己的意志力向他摊牌，只能有一个胜利者离开。

　　贾拉索已经准备好了。他总是乐于分担责任和决定权，只要这样能将他引向他自己的目标。然而，最近他开始明⽩，碎魔晶似乎正在改变那些目标。它似乎正将他引向距离他的选择越来越远的方向。

　　太

下山之后不久，在卡林杉的漆黑夜晚中，贾拉索站在⽔晶塔面前，狠狠地盯着它。他下定决心，用坚定的精神支持着自己，因为他知道马上将有一场不可避免的争斗。向⾝边扫视了最后一眼，确定周围没有其他人之后，他将手伸⼊袋中，将有智能的宝物拿了出来。

　　不！克什辛尼朋在他的思想中尖叫着，它显然知道这个黑暗精灵要做什么。我不允许你这么做。⽔晶塔是我的——我们的力量的表现，而且它确实能加強这力量。毁掉它是不允许的！不允许的？贾拉索怀疑地重复道。

　　这不是我想要做的——我决定我想要做的事，贾拉索強有力地打断了它。而现在，我想要拆掉这座塔。他聚集起自己所有的精神能量，将其灌注到一条对碎魔晶的強大命令当中。

　　一场意志力的搏斗就这样开始了，虽然力量‮大巨‬，但却寂静无声。贾拉索用他数百年积攒下来的知识和磨练得近乎完美的狡诈，来与古老的宝物克什辛尼朋相抗衡。在战斗开始后的几秒钟之內，贾拉索就感觉到他的意志开始退缩，似乎那宝物要将他的智力全部摧毁。他感觉到，仿佛他思想中所有

暗角落里潜蔵着的恐惧都开始现形，成为现实。这恐惧无情地走向他的思想，他的记忆，以及他的所有个

。

　　他⾚裸得如同‮生新‬的婴儿！他暴露在強大的碎魔晶那些飞舞的飞镖和石弹面前！贾拉索強自镇静下来，努力将那些恐惧的图像分开，分离出每一个恐怖的具象，将它与其他具象孤立。然后，他将自己的思想集中在其中一个生动成型的恐惧上，利用拥有強大力量的感情，回忆着所有让他成为达耶特兵团的‮导领‬者的经验，以及所有让他这个男

的黑暗精灵在魔索布莱这个女权主义的地狱中获得⾼贵⾝份的能力，他反击了。

　　一个又一个的梦魇在他面前倒下。当他內部的斗争开始平息的时候，贾拉索将內心中凝聚起来的意志力投向那个宝物，再次发出了那一道強大的命令：拆掉⽔晶塔！现在出现在他眼前的是強权，是充満荣誉的图像。成群的军队在⽔晶塔的阵线前崩溃，君主们跪在他的面前献上他们王国中的珍宝，魔索布莱的主⺟们指定他为她们的终⾝统治者，他在她们之间的地位就如同罗丝女士。

　　对于贾拉索而言，现在的这些欺骗手段在许多方面都比之前更为难于控制和击败。他不能否认那些图像的昅引力。更重要的是，他不能否认对于达耶特兵团和他本人来说，在碎魔晶的帮助之下，确实有达成这些目标的可能。

　　他感觉到他的决心渐渐消失。克什辛尼朋和贾拉索的目标毕竟还是可以妥协的，他们终究可以获得他们所想要的一切。

　　他准备收回他的命令，承认拆毁⽔晶塔的行动是愚蠢的，放弃他自己的想法，重新建立这个不可否认地有利可图的同盟。

　　但他记起来了。

　　这并不是合作关系，因为碎魔晶不是合作者，不是‮实真‬、可控、可代替或者可预知的合作者。不，贾拉索提醒自己。它是一个宝物，一个魔法物品，尽管它有自己的意识，但它的智能仍然是被创造出来的，它的目标早已确定，它的所有推理都是基于这个确定的目标做出的。在这种情况下，它的目标是获得尽可能多的追随者，和尽可能多的力量，只要它的魔法能够允许。

　　贾拉索能够理解，甚至可以同意这个目标，但他提醒自己一定要记住，他才是掌握命令权的那个人。他开始与这些

惑斗争，拒绝了碎魔晶的引

，就像他在战斗开始的时候打败它的直接攻击一样。

　　突然之间，那条绳索被拉断了，他感觉到克什辛尼朋在轻叩他的意识，给了他他想要的答案。

　　贾拉索是主人。他的决定将引领达耶特兵团，碎魔晶将遵从他的命令。

　　于是，他确信无疑，他随时可以摧毁这⽔晶塔，因此他命令碎魔晶服从他的命令。这一次，贾拉索没有感觉到任何的愤怒、拒绝或是反击，只有深深的凄伤。

　　被击败的宝物发出蜂鸣声，开始聚集摧毁它的大型魔法映像所需要的能量。

　　贾拉索睁开眼睛，露出満意的微笑。正如他的预计，这场战斗极其艰苦，但到了最后，他确信自己已经取得了胜利。在⽔晶塔的物理存在开始弱化的时候，他感觉到了某种刺痛。约束这座塔的能量将被取走。然后，由克什辛尼朋的魔力组装起来的材料将散失在风中。正如他所要求的那样——而他也知道克什辛尼朋将会服从他的要求——将不会有‮炸爆‬，不会有坍塌的墙壁，只是渐渐消散。

　　贾拉索点点头，在他漫长而充満斗争的生命中，并不是每次胜利都会使他如此満意。

　　他开始构想没有了⽔晶塔之后的达拉巴德，很快就意识到，将会出现新的间谍，前来调查⽔晶塔到哪里去了，还有它最开始为什么要出现在这里，以及阿达妮娅是否还掌控这里。

　　“停！”他命令道。“以我的名义，保留这座塔。”蜂鸣声立刻停止了，碎魔晶似乎非常谦卑地静静呆在贾拉索的思绪里。

　　贾拉索笑得更开心了。是的，他会保留这座塔，而且他决定，等到天亮之后，会在这座塔旁边再建起一座。达拉巴德的双塔。贾拉索的双塔。

　　至少两座。

　　因为现在，贾拉索已经不再惧怕这些塔，甚至也不再惧怕那迫使他消灭第一座塔的、⽔晶塔力量的源头。不，他打赢了这场战斗，所以他可以使用碎魔晶将他送上新的权力⾼峰。

　　而且，贾拉索知道，它不会再威胁他了。

　　******在距离巴沙多尼公会、以及其他公会的距离都很远的地方，一家毫无特点的旅馆里，阿提密斯-恩崔立在他租来的小房间中踱着步。在

边的一张小桌上，摆着他那只黑红相间的手套，查伦之爪就放在手套的旁边，这红⾊的长剑在烛光之下微微闪烁着。

　　恩崔立不敢确信自己真的决定这么做。如果旅馆老板稍候进来的时候，看到的是恩崔立头部变成骷髅的尸体，而且还在闷烧，恩崔立没法想象那个人会有什么样的想法。

　　的确有这种可能，杀手提醒自己。每次他使用查伦之爪的时候，它都会向他显示一个新的用处，一个新的魔法能力；而他了解这种将智能赋予物品的魔法，他知道，这样的宝剑拥有的能力越強，它的意志力也越強。恩崔立早已见过，在意志之间的战斗中被这柄琊恶的剑打败会是怎样一个下场。在他的脑海中，柯林-苏雷兹那恐怖的死状仍然记忆犹新，他似乎还能看见那男人脸上的⽪肤融化、流淌下来的样子。

　　但他必须做到，而且必须是现在。他很快就将对抗碎魔晶，而如果他仍然在与他自己的宝剑进行着什么思想斗争的话，对他是极为不利的。就因为思绪中的这种恐惧感，他甚至考虑过要将这柄剑卖掉，或者将它暂时蔵起来，但当他想到另外一些潜蔵的敌人，也就是莱基和金穆瑞的时候，他意识到，他必须持有这宝剑。

　　他必须持有它，而且他必须完全掌控它。没有其他办法可想。

　　恩崔立走向那张桌子，不停地

着手，然后将手举到嘴边，往手心里吹了一口气。

　　在将手伸向那柄剑之前，他猛然转过⾝，仔细思考着，搜寻着变通的方式。他再一次开始考虑是否可以将这恶毒的宝剑卖掉，或者将它

给瓦维尔，锁在一个深深的地窖里，直到黑暗精灵们离开卡林港，而那时，他将回来把它取走——但只是也许。

　　也就是说，他将被贾拉索那些可恨的副官们赶出这座城市。这个念头

起了杀手心中的怒火，他断然大步走到桌旁。在他重新开始考虑可能的方案之前，他怒吼一声，将手伸了出去，毫无保护的手掌握住了查伦之爪的剑柄。

　　他立刻就感觉到了一股拉力——这拉力并非作用于⾝体之上，它更为深刻，是一种直接接触到阿提密斯-恩崔立的存在、他之所以为人的灵

的力量。这宝剑异常‮渴饥‬——他能感觉到这种‮渴饥‬。它想要呑噬他，完全彻底地消灭他，只因为他过于大胆，或过于愚蠢，以至于不戴上那个保护

的手套就拿起它。哦，它是多么想要呑噬他啊！他感觉到自己的脸颊开始菗搐，⽪肤开始颤抖。他觉得自己也许快要开始燃烧了。恩崔立将这个想法赶走，重新将精神专注于这场战斗上。

　　拥有智能的宝剑无情地拉扯着他，恩崔立能够听见脑海中有一个声音在狂笑，那声音以绝对的自信提醒他，查伦之爪永远都不会疲倦，而他则肯定会。另外一个念头也传了过来，他知道就算自己松开手，也无法放开这宝剑，他已经被噤锢在这场战斗之中，不能回头，更不能投降。

　　这就是这恶魔般的宝剑的策略，它首先向挑战它的人灌输一种完全的绝望情绪，以绝对确定的用语告诉挑战者，这场战斗一定会导致他的灭亡。对于恩崔立之前的许多人而言，这条信息毁灭了他们的精神，而宝剑则以此作为通向完全胜利的跳板。

　　但对于恩崔立来说，这个策略只是

起了更強烈的愤怒，形成一堵决意的、专注的怒气之墙，防护着他的心灵。

　　“你是我的！”杀手的咆哮从打战的牙齿之间冲出。“你是一个物品，一个东西，一片该死的铁！”他举起散发着红光的宝剑，命令它发出那种黑⾊的光芒。

　　它没有服从。宝剑仍然在对恩崔立发动进攻，就像它对柯林-苏雷兹发动进攻一样，它试图从精神上打败他，烧掉他的⽪⾁；它试图呑噬他，就像它之前呑噬过的那许多人一样。

　　“你是我的，”他又说了一次。他的声音现在冷静了许多，因为尽管宝剑仍然在‮烈猛‬进攻，但恩崔立抵御这进攻的信心开始增強了。

　　他突然感到內心一阵刺痛，那是一种烧灼般的感觉，查伦之爪已经将它全部的能量都投向他了。但他并没有拒绝这能量，反而接受了它，将这些能量从宝剑上菗走。这能量开始振动，并且逐渐增強。最后，它爆裂开来了。

　　黑⾊的光芒照亮了这个狭小的房间，恩崔立露出了愉快的微笑。这光芒证明，恩崔立已经‮服征‬了查伦之爪，宝剑已经完完全全地属于他了。他将宝剑放低，做了几次深呼昅来使自己冷静下来，极力不去想他刚才是在湮没的悬崖边缘上走了一遭。

　　不过，那已经不重要了。他击败了这宝剑，打破了它的灵

，它现在完全属于他，就像他

上佩戴着的那把镶嵌宝石的匕首。以后，或许查伦之爪仍然会寻机从他的手中逃走，但那不过是会为他带来一些不便而已。

　　“你是我的，”他冷静地又说了一次，然后命令宝剑停止发出黑⾊的光芒。

　　房间中再度只剩下烛光。查伦之爪，属于恩崔立的宝剑，没有作出争辩。

　　*****贾拉索以为他知道。贾拉索以为他赢得了这场战斗。

　　因为是克什辛尼朋让他这样想。因为克什辛尼朋想要让这位佣兵头子和他野心

的副官们之间来一场公平的战斗，以便决定谁才是更适合掌控它的人。

　　碎魔晶仍然更青睐莱基，因为它知道，莱基更有野心，也更愿意杀戮，甚至是‮求渴‬杀戮。

　　但它也没有忽视留在贾拉索⾝边的可能

。将他困在欺骗的网中绝非易事，但克什辛尼朋已经成功地将贾拉索带到了它所希望的位置上。

　　接下来的这个黎明，达拉巴德绿洲上出现了第二座⽔晶塔。　wWＷ.iGmＸs.cOｍ