高中文言文是文言文创作的完结综合其它作品 |
![]() |
|
闺蜜小说网 > 综合其它 > 高中文言文 作者:文言文 | 书号:12670 时间:2017/4/18 字数:11745 |
上一章 项脊轩志(归有光) 下一章 ( → ) | |
作品原文 项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗( ![]() 然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是,庭中通南北为一。迨(dài)诸⽗异爨(cuàn),內外多置小门,墙往往而是。东⽝西吠,客逾庖(páo)而宴, ![]() ![]() ![]() 轩东故尝为厨,人往,从轩前过。余扃(jiōng)牖(yǒu)而居,久之,能以⾜音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。 项脊生曰:“蜀清守丹⽳,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹 ![]() 余既为此志,后五年,吾 ![]() ![]() ![]() 庭有枇杷树,吾 ![]() 字词注释1、轩:窗,引申为有窗的小室。 2、旧:旧⽇的,原来的。 3、方丈:一丈见方。 4、尘泥渗漉 :从小孔慢慢漏下。渗,透过。漉,漏下。 5、雨泽下注:下,往下。 雨泽:雨⽔。 6、案:几案,桌子。 7、顾视:环看四周。 8、不能得⽇:得⽇,照到 ![]() 9、⽇过午已昏:昏,光线不明。 10、修葺:修缮、修理。 11、辟:开。 12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,矮墙,也泛指墙。周庭,把院子四周围住。 13、当:抵挡。 14、洞然:透明敞亮。 15、栏楯:栏杆。 16、增胜:增添了光彩。 17、偃仰:俯仰,这里指安居,休息,形容生活悠然自得。偃,仰卧。 18、啸歌:长昑或昑唱。这里指昑咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。 19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。 20、万籁有声:一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔⽳里发出的声音,也指一般的声响。 21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。 22、珊珊:形容⾐裾⽟佩的声音,引申为美好的样子。 23、束发:古代男孩成童时束发为髻,束发指儿童时代。 24、迨(dài)诸⽗异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸⽗,伯⽗、叔⽗的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。 25、往往:指到处,处处。 26、东⽝西吠:东家的狗对着西家的狗叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。 27、逾庖而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房 28、已:已而,随后不久。 29、凡再变矣:凡,总共。再,两次。 30、竟⽇:一天到晚。竟,从头到尾。 31、相为应答:对她作出回答。 32、阖(hé):关闭。 33、扃(jiōng)牖(yǒu):扃,关闭。牖,窗户。 34、瞻顾遗迹:回忆旧⽇事物。瞻顾,泛指看,有瞻仰、回忆的意思。 35、殆:大概,表示揣测的语气。修葺:修缮,修理。 36、来归:嫁到我家来。归,女子出嫁。 37、凭几学术:伏在几上学写字。几,小或矮的桌子。 38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。 39、制:指建造的格式和样子。 40、手植:亲手种植。 41、亭亭如盖:⾼⾼ ![]() 42、制:规制,格局。 43、老妪:老年妇女 44、先大⺟:已故的祖⺟。大⺟:祖⺟ 45 、先妣:已故的⺟亲 46,中闺:指內室 47。 阁子:小的房室 翻译项脊轩,是过去的南阁楼。屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住。这是已有上百年的老屋子,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,雨⽔也往下流;每当移动书桌时,左看右看没有可以安放的地方。又朝北,不能照到![]() ![]() ![]() 然而我住在这里,有许多值得⾼兴的事,也有许多值得悲伤的事。 在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯⽗叔⽗们分了家,在室內外设置了许多小门和墙壁,到处都是。东家的狗对着西家叫,客人得越过厨房去吃饭, ![]() ![]() 项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够 ![]() 我说:“蜀国的寡妇清继承并守住了朱砂矿,利润天下第一。后来秦朝皇帝为她建造了怀青台。刘备与曹 ![]() 我已经作了这篇志,过了五年,我的 ![]() ![]() ![]() ![]() 庭院中有一株枇杷树,是我 ![]() ![]() 古今异义1。项脊轩,旧南阁子也 (旧,原来的) 2。南北为一 (一,整体) 3。室仅方丈 (方丈,一丈见方) 4。往往而是(往往,到处) 5。凡再变矣 (凡,总共;再,两次) 6。每移案,顾视无可置者 (案,桌子) 7。久不见若影 (若,你) 8。⽇过午已昏 (昏,暗) 9。或凭几学书(几,书桌;书,写字) 10。杂植兰桂竹木于庭 (杂, ![]() 11。比去,以手阖门(比,等到) 12。亦遂增胜 (胜,佳景,引申为光彩) 13。吾 ![]() 14。始为篱,已为墙 (已,后来、不久) 15。三五之夜 (三五,即农历十五) 16。何竟⽇默默在此,大类女郞也 (竟,整) 17。且何谓阁子也 (且,那么) 18。余稍为修葺 (余,我) 19。雨泽下注 (下注,向下流) 20。先大⺟婢也,啂二世(啂,喂养) 21。余自束发 (束发,表示成童) 一词多义1。始 室始洞然 (才,方才,副词) 庭中始为篱,已为墙 (起初、先,副词) 2。过 ⽇过午已昏 (偏过,动词) 大⺟过余曰 (访,探望,动词) 从轩前过(经过动词) 3。置 顾视无可置者 (放置,动词) 內外多置小门 (设置,动词) 4。而 余扃牖而居 (助词,表修饰,无义) 万籁有声,而庭阶寂寂 (但,表转折,连词) 墙往往而是 (连接状语和中心词,相当于“地”也可不译,连词) 某所,而⺟立于兹 (通“尔”你,你的,代词) 5。为 始为篱,已为墙 (是,扎,动词) 轩东故尝为厨 (是,动词) 庭中通南北为一 (是,成为,动词) 吾从板外相为应答 (作,介词) 6。以 以当南⽇ (用来,介词,表目的) 能以⾜音辨人 (凭借、 ![]() 执此以朝 (用如“而”介词) 7。谓 且何谓阁子也 (叫作,动词) 妪每谓余曰 (告诉,动词) 8。一 庭中通南北为一 (整体,名词) 先妣尝一至 (常来,副词) 9。⽇ 不能得⽇ ( ![]() ⽇过午已昏 (太 ![]() 一⽇,大⺟过余曰 (天,一昼夜,名词) 10。先 先是,庭中通南北为一 (以前,名词) 先大⺟婢也 (去世的,形容词) 11。前 前辟四窗 (名词作状语,在前方,行为方向) 从轩前过 (前面,形容词) 12。之 吾 ![]() 他⽇汝当用之 (代象笏,代词) 儿之成 (主谓间取消句子立独 ![]() 13。西 东⽝西吠 (向西边,副词) 室西连于中闺 (…的西边,形容词) 14。得 不能得⽇ (得到,获得,动词) 得不焚 (能,能够,助动词) 15。已 ⽇过午已昏 (已经,副词) 已为墙 (然后,副词) 16。当 以当南⽇ (挡住,动词) 他⽇汝当用之 (应当,应该,助动词) 17。然 室始洞然 (…的样子,词尾) 然余居于此 (然而,但是,连词) 18。书 借书満架 (书,书籍,名词) 或凭几学书 (写字,动词) 19。食 小鸟时来啄食 (食物,名词) ![]() 20。大 先大⺟婢也 (大⺟,指祖⺟) 大类女郞也 (很,非常,副词) 21。所 某所而⺟立于兹 (地方,处所,名词) 吾 ![]() 22。从 吾从板外相为应答 (由,自,介词) 从余问古事 (向…学习,动词) 23。自 余自束发 (从,由,介词) 自语曰:“…” (自己,代词) 24。归 吾 ![]() 吾 ![]() 25。每 每移案,顾视无可置者(每逢) 妪每谓予曰:“某所,而⺟立于兹。”(常常) 每字有二十余印(每个) 通假字1。珊珊可爱(“珊珊”通“姗姗” ,美好的样子) 2。以当南⽇(“当”通“挡” ) 3 而⺟立于兹(“而”通“尔”) 4 以手阖门(“阖”通“合”) 词类活用1.名词用作动词 (1)啂二世 (啂,抚养) (2)客逾庖而宴 (宴,赴宴) (3)执此以朝 (朝,上朝) (4)吾家读书久不效 (效,取得效果,此指考取功名) (5)或凭几学书 (书,写字) 2.名词用作状语 (1)雨泽下注。使不上漏(下,朝下,上,从上面) (2)前辟四窗 (前,指阁子北面,因阁子是向北的) (3)又北向 (北,朝北) (4)东⽝西吠 (西,朝西,行为方向,指西家) (5)室西连于中闺(西,在西面) (6)吾 ![]() (7)內外多置小门窗(在內外) (8)垣墙周庭(用垣墙) (9)时至轩中(不时) 3.形容词用作名词 多可喜,亦多可悲 (多,许多事) 4。 数词用作名词 庭中通南北为一 (一,一体,整体) 句式1。判断句 1) 此吾祖太常公宣德执此以朝,他⽇汝当用之 2) 轩东故尝为厨 用“…也”表示判断。如: 3) 项脊轩,旧南阁子也 4) 妪,先大⺟婢也 2。省略句 下列各句中的括号表示省略了的成分。如: 1) ( )又杂植兰桂竹木于庭 (省主语“余”) 2) ( )借书満架 (省主语“余”) 3) 吾儿,( )久不见若影 (省主语“吾”) 4) 使( )不上漏 (省兼语“之”) 5) 明月( )半墙 (省谓语“照”) 6) 余自束发读书( )轩中 (省介词“于”) 7) 垣墙( )周庭 (省介词“于”) 3。倒装句 介词结构后置。下列各句状语(下划线)放在动词、形容词(耝体)之后。翻译时,一般将状语前移。如: 1) 杂植兰桂竹木于庭 (在庭院里种兰桂竹木) 2) 家有老妪,尝居于此 (在这里居住) 3) 室西连于中闺 (与中闺相连) 4) ![]() 5) 其制稍异于前 (跟以前不同) 4。被动句 1)得不焚 意念被动句 5。宾语前置 令人长号不自噤
WwW.IgMxS.Com |
上一章 高中文言文 下一章 ( → ) |
人类已经无法养了一只猫石光荣和他的妈妈的眼泪七嘴八舌俱乐守护甜心之吸虹之彼端惘与盲胡言乱语-爱安奈儿与终极 |
文言文的免费综合其它《高中文言文》由网友提供上传免费章节,闺蜜小说网只提供高中文言文的存放,我们仅是一个广大网友免费阅读交流的小说平台,尽力最快速更新高中文言文的免费章节,用心做最好的免费小说网。 |